<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title><![CDATA[sms-automation.ru. Softing]]></title>
<link>http://sms-automation.ru/news</link>
<description><![CDATA[Самая свежая информация с сайта sms-automation.ru]]></description>
<language>ru</language>
<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 04:15:24 +0400</lastBuildDate>
<ttl>60</ttl>
<item>
<title><![CDATA[Обновлен каталог продукции «Softing»]]></title>
<pubDate>Tue, 09 Nov 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
<link>http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=592</link>
<guid isPermaLink="false">http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=592</guid>
<description>
<![CDATA[<P>На нашем сайте опубликован новый <A title="Открыть в новом окне или сохранить" href="/distribution/Softing/Catalogue_Softing_IA_01_Nov_2010.pdf" target=_blank>каталог продукции компании Softing</A> <IMG class=pdf src="/images/PDFicon.gif" width=18 height=18>&nbsp;(PDF,&nbsp;145&nbsp;Кб), действующий с <B>1 ноября 2010</B> года. 
<P>В каталоге появились новые продукты:</P>
<UL>
<LI>BC-600-PB – четвертая модель тестера для сетей PROFIBUS (PB-T4).</LI></UL>
<P>Новый тестер обладает более широким функционалом по сравнению с РВ-Т3 и помимо измерений физических параметров сигналов включает функции анализатора протокола.</P>
<UL>
<LI>BC-502-PB (PROFIBUS Inspector) – устройство для постоянного мониторинга сетей PROFIBUS, которое позволяет обеспечить обнаружение ошибок и неисправностей на ранней стадии и уменьшить вероятность простоев и аварийных ситуаций в сети PROFIBUS.</LI>
<LI>Платы PCI-Express для подключения ПК к сетям PROFIBUS и CAN.</LI>
<LI>OPC Toolbox UA для Windows, Linux и VxWorks – средства разработки ОРС-серверов и ОРС-клиентов на базе нового стандарта OPC Unified Architecture. </LI></UL>
<P>Кроме этого, в каталоге появились обучающие курсы по PROFIBUS, PROFINET, CAN, FOUNDATION FIELDBUS и ОРС, которые компания Softing проводит в Германии на базе своих центров компетенции, авторизованных «PROFIBUS user organization» и «OPC Foundation».</P>]]>
</description>
<content:encoded>
<![CDATA[<P>На нашем сайте опубликован новый <A title="Открыть в новом окне или сохранить" href="/distribution/Softing/Catalogue_Softing_IA_01_Nov_2010.pdf" target=_blank>каталог продукции компании Softing</A> <IMG class=pdf src="/images/PDFicon.gif" width=18 height=18>&nbsp;(PDF,&nbsp;145&nbsp;Кб), действующий с <B>1 ноября 2010</B> года. 
<P>В каталоге появились новые продукты:</P>
<UL>
<LI>BC-600-PB – четвертая модель тестера для сетей PROFIBUS (PB-T4).</LI></UL>
<P>Новый тестер обладает более широким функционалом по сравнению с РВ-Т3 и помимо измерений физических параметров сигналов включает функции анализатора протокола.</P>
<UL>
<LI>BC-502-PB (PROFIBUS Inspector) – устройство для постоянного мониторинга сетей PROFIBUS, которое позволяет обеспечить обнаружение ошибок и неисправностей на ранней стадии и уменьшить вероятность простоев и аварийных ситуаций в сети PROFIBUS.</LI>
<LI>Платы PCI-Express для подключения ПК к сетям PROFIBUS и CAN.</LI>
<LI>OPC Toolbox UA для Windows, Linux и VxWorks – средства разработки ОРС-серверов и ОРС-клиентов на базе нового стандарта OPC Unified Architecture. </LI></UL>
<P>Кроме этого, в каталоге появились обучающие курсы по PROFIBUS, PROFINET, CAN, FOUNDATION FIELDBUS и ОРС, которые компания Softing проводит в Германии на базе своих центров компетенции, авторизованных «PROFIBUS user organization» и «OPC Foundation».</P>]]>
</content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Опубликована запись вебинара «10 доводов в пользу OPC Unified Architecture»]]></title>
<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 00:00:00 +0400</pubDate>
<link>http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=565</link>
<guid isPermaLink="false">http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=565</guid>
<description>
<![CDATA[<table align="left" border="0" cellpadding="10">    <tbody><tr>      <td style="margin-top: -10px;" valign="top"><img src="/images/news/OPC_UA.jpg" alt="Серия бесплатных вебинаров по ознакомлению с OPC Unified Architecture" width="200" align="left " height="142"></td>    </tr>  </tbody></table>  <p>Компания <b>Softing</b>, ведущий поставщик  решений на базе технологии OPC,  совместно с OPC Training Institute (OPCTI) проводит серию бесплатных вебинаров  для ознакомления с новой технологией OPC Unified Architecture (OPC UA).</p>  <p>Серия презентаций адресована широкой аудитории специалистов,  включая технических специалистов и руководителей, менеджеров по продуктам, а  также конечных пользователей.</p>  <p>Первая из трех запланированных презентаций прошла 9 июня и  была посвящена общему обзору технологии OPC и 10 основным преимуществам OPC  Unified Architecture. </p>  <p>Запись прошедшего вебинара можно найти на сайте OPC Training Institute по следующей  ссылке:<br>    <a href="http://www.opcti.com/ten-reasons-opc-ua-recording.aspx" title="Смотреть запись вебинара - 10 доводов в пользу OPC Unified Architecture">http://www.opcti.com/ten-reasons-opc-ua-recording.aspx</a></p>  <p>На первом вебинаре в качестве докладчиков  выступили Юрген Ланг (<a href="http://www.softing.com/home" title="Перейти на сайт Softing">Softing</a>), Том Бурк (<a href="http://www.opcfoundation.org" title="Перейти на сайт OPC Foundation">OPC&nbsp;Foundation</a>), Пол Ханкар (<a href="http://www.dsinteroperability.com" title="Перейти на сайт DS Interoperability">DS Interoperability</a>)  и Рэнди Кондор (<a href="http://www.opcti.com" title="Перейти на сайт OPC Training Institute">OPC Training Institute</a>) по  следующим темам:</p>  <ul>    <li>Текущее состояние технологии OPC</li>    <li>Примеры использования OPC</li>    <li>Преимущества OPC UA для конечных пользователей, системных интеграторов и произоводителей</li>    <li>10 основных причин перехода на OPC UA</li>    <li>Ресурсы для классического OPC и OPC UA</li>  </ul>  <p>Данный вебинар - первый из трех запланированных вебинаров по новой технологии OPC UA</p>    <p>1.<b> Вебинар 1: «10 доводов в пользу OPC Unified Architecture» (9 июня)</b> </p>  <p>2. Вебинар 2: «Новые концепции автоматизации с помощью OPC UA» (30 июня) </p>  <p>3. Вебинар 3: «Уменьшение затрат на разработку приложений OPC UA» (14 июля)</p>  <table align="left" border="0">    <tbody><tr>      <td><img src="/images/news/Softing_OPC.gif" alt="Логотип компании Softing" style="padding: 10px;" width="149" align="left" height="136"></td>    </tr>  </tbody></table>  <p>Компания Softing, участник OPC Foundation и автор книги «OPC. From Data Access to Unified Architecture», активно способствует успеху технологии ОРС, поставляя высококачественные ОРС-продукты, позволяющие пользователям всегда идти в ногу со временем. Softing один из ведущих в мире поставщиков средств разработки ОРС. Сегодня Softing является крупнейшим вендором в области средств разработки OPC/OPC&nbsp;UA для Windows, Windows CE, Linux, VxWorks и др., OPC-серверов, решений для повышения производительности ОРС, а также в области обучения, консультационных и других услуг. По всему миру десятки тысяч ОРС продуктов, основанных на Softing&nbsp;OPC&nbsp;Toolbox, используются в автоматизации производства, технологических процессов, в автоматизации зданий и в других областях. </p>  <p> Томас Дж. Бурк, Президент и исполнительный директор OPC Foundation, высказался следующим образом: «<i>Опыт компании Softing в производстве продуктов для промышленных сетей и обучении разработчиков во всех областях автоматизации, включая ОРС, теперь охватывает также и OPC Unified Architecture. У меня лично была возможность присутствовать на некоторых семинарах/тренингах проводимых Softing или с их участием, и могу с уверенностью сказать, что качество и полнота материала, предоставляемого ими, являются уникальными. Я ожидаю, что <b>Softing будет одним из основных поставщиков решений и услуг, позволяющих другим вендорам успешно адаптировать и интегрировать продукты OPC Unified Architecture.»</b></i></p>]]>
</description>
<content:encoded>
<![CDATA[<table align="left" border="0" cellpadding="10">    <tbody><tr>      <td style="margin-top: -10px;" valign="top"><img src="/images/news/OPC_UA.jpg" alt="Серия бесплатных вебинаров по ознакомлению с OPC Unified Architecture" width="200" align="left " height="142"></td>    </tr>  </tbody></table>  <p>Компания <b>Softing</b>, ведущий поставщик  решений на базе технологии OPC,  совместно с OPC Training Institute (OPCTI) проводит серию бесплатных вебинаров  для ознакомления с новой технологией OPC Unified Architecture (OPC UA).</p>  <p>Серия презентаций адресована широкой аудитории специалистов,  включая технических специалистов и руководителей, менеджеров по продуктам, а  также конечных пользователей.</p>  <p>Первая из трех запланированных презентаций прошла 9 июня и  была посвящена общему обзору технологии OPC и 10 основным преимуществам OPC  Unified Architecture. </p>  <p>Запись прошедшего вебинара можно найти на сайте OPC Training Institute по следующей  ссылке:<br>    <a href="http://www.opcti.com/ten-reasons-opc-ua-recording.aspx" title="Смотреть запись вебинара - 10 доводов в пользу OPC Unified Architecture">http://www.opcti.com/ten-reasons-opc-ua-recording.aspx</a></p>  <p>На первом вебинаре в качестве докладчиков  выступили Юрген Ланг (<a href="http://www.softing.com/home" title="Перейти на сайт Softing">Softing</a>), Том Бурк (<a href="http://www.opcfoundation.org" title="Перейти на сайт OPC Foundation">OPC&nbsp;Foundation</a>), Пол Ханкар (<a href="http://www.dsinteroperability.com" title="Перейти на сайт DS Interoperability">DS Interoperability</a>)  и Рэнди Кондор (<a href="http://www.opcti.com" title="Перейти на сайт OPC Training Institute">OPC Training Institute</a>) по  следующим темам:</p>  <ul>    <li>Текущее состояние технологии OPC</li>    <li>Примеры использования OPC</li>    <li>Преимущества OPC UA для конечных пользователей, системных интеграторов и произоводителей</li>    <li>10 основных причин перехода на OPC UA</li>    <li>Ресурсы для классического OPC и OPC UA</li>  </ul>  <p>Данный вебинар - первый из трех запланированных вебинаров по новой технологии OPC UA</p>    <p>1.<b> Вебинар 1: «10 доводов в пользу OPC Unified Architecture» (9 июня)</b> </p>  <p>2. Вебинар 2: «Новые концепции автоматизации с помощью OPC UA» (30 июня) </p>  <p>3. Вебинар 3: «Уменьшение затрат на разработку приложений OPC UA» (14 июля)</p>  <table align="left" border="0">    <tbody><tr>      <td><img src="/images/news/Softing_OPC.gif" alt="Логотип компании Softing" style="padding: 10px;" width="149" align="left" height="136"></td>    </tr>  </tbody></table>  <p>Компания Softing, участник OPC Foundation и автор книги «OPC. From Data Access to Unified Architecture», активно способствует успеху технологии ОРС, поставляя высококачественные ОРС-продукты, позволяющие пользователям всегда идти в ногу со временем. Softing один из ведущих в мире поставщиков средств разработки ОРС. Сегодня Softing является крупнейшим вендором в области средств разработки OPC/OPC&nbsp;UA для Windows, Windows CE, Linux, VxWorks и др., OPC-серверов, решений для повышения производительности ОРС, а также в области обучения, консультационных и других услуг. По всему миру десятки тысяч ОРС продуктов, основанных на Softing&nbsp;OPC&nbsp;Toolbox, используются в автоматизации производства, технологических процессов, в автоматизации зданий и в других областях. </p>  <p> Томас Дж. Бурк, Президент и исполнительный директор OPC Foundation, высказался следующим образом: «<i>Опыт компании Softing в производстве продуктов для промышленных сетей и обучении разработчиков во всех областях автоматизации, включая ОРС, теперь охватывает также и OPC Unified Architecture. У меня лично была возможность присутствовать на некоторых семинарах/тренингах проводимых Softing или с их участием, и могу с уверенностью сказать, что качество и полнота материала, предоставляемого ими, являются уникальными. Я ожидаю, что <b>Softing будет одним из основных поставщиков решений и услуг, позволяющих другим вендорам успешно адаптировать и интегрировать продукты OPC Unified Architecture.»</b></i></p>]]>
</content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Новые концепции автоматизации с помощью OPC UA]]></title>
<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 00:00:00 +0400</pubDate>
<link>http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=566</link>
<guid isPermaLink="false">http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=566</guid>
<description>
<![CDATA[<table align="left" border="0" cellpadding="10">    <tbody>      <tr>        <td style="margin-top: -10px;" valign="top"><img src="/images/news/OPC_UA.jpg" alt="Вебинар - 10 доводов в пользу OPC Unified Architecture" width="200" align="left " height="142"></td>      </tr>    </tbody>  </table>  <p>Компания <b>Softing</b>, ведущий поставщик  решений на базе технологии OPC,  совместно с OPC Training Institute (OPCTI) проводит серию бесплатных вебинаров  для ознакомления с новой технологией OPC Unified Architecture (OPC UA).</p>  <p>Приглашаем всех, кто желает более детально изучить преимущества и особенности новой технологии, принять участие во второй из трех запланированных презентаций.</p>  <p><b>Дата:</b> 30 июня 2010 </p><p><b>Время:</b> В зависимости от часового пояса (см. ниже) </p><p><b>Продолжительность:</b> 60 минут </p><p>    Презентации будут проходить на английском языке.</p><p></p>  <p>Второй вебинар будет посвящен новым функциональностям OPC UA, таким как независимость платформы, безопасность и надежность. Серия презентаций адресована широкой аудитории специалистов, включая технических специалистов и руководителей, менеджеров по продуктам, менеджеров проектов, а также конечным пользователям.</p>  <p>На данном вебинаре в качестве докладчиков выступят Юрген Ланг (<a href="http://www.softing.com/home" title="Перейти на сайт компании Softing">Softing</a>), Том Бурк (<a href="http://www.opcfoundation.org" title="Перейти на сайт OPC Foundation">OPC Foundation</a>), Пол Ханкар (<a href="http://www.dsinteroperability.com" title="Перейти на сайт DS Interoperability">DS Interoperability</a>) и Рэнди Кондор (<a href="http://www.opcti.com" title="Перейти на сайт OPC Training Institute">OPC Training Institute</a>) по следующим темам:</p>  <ul>  <li>Преимущества OPC UA</li>  <li>Новая функциональность, доступная благодаря OPC UA</li>  <li>Преимущества независимой платформы (такие как: безопасность, надежность, масштабируемость сетей от низшего уровня до корпоративного, Информационная модель)</li>  <li>Что нужно для начала работы с OPC UA</li>  <li>Ресурсы классического OPC и OPC UA</li>  </ul>  <p>Данный часовой вебинар является вторым из трех запланированных вебинаров по новой технологии OPC UA:</p>  <p>1.<a href="http://www.sms-automation.ru/news/index.php?msg=565" title="Смотреть новость"> Вебинар 1: «10 доводов в пользу OPC Unified Architecture» (9 июня) </a></p>  <p>2. <b>Вебинар 2: «Новые концепции автоматизации с помощью OPC UA» (30 июня)</b> </p>  <p>3. Вебинар 3: «Уменьшение затрат на разработку приложений OPC UA» (14 июля)<br></p>    <br>    <p><b>Второй вебинар состоится 30 июня в 4 разных часовых поясах:</b></p>  <ul><li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/409895520" title="Time zone for Beijing, Hong Kong, KL, Singapore, Taipei, etc.">Register for the Asia Pacific  session (10:00 AM-11:00 AM SGT)</a></li>  <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/409895520" title="Time zone for Sydney, Melbourne, Canberra, Guam, etc.">Register for the Australia  session (13:00 PM-14:00 PM EDT)</a></li>  <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/891254121" title="Time zone for Amsterdam, Berlin, Bern, Brussels, Copenhagen, Oslo, Rome, Stockholm, Vienna, etc.">Register for the EMEA session  (14:00-15:00 CEST)</a> <b>(16:00-17:00 по московскому времени)</b></li>  <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/977694376" title="Time zone for Boston, Cleveland, Miami, New York, etc.">Register for the North American  session (14:00-15:00 EDT)</a></li></ul>  <table align="left" border="0">    <tbody>      <tr>        <td><img src="/images/news/Softing_OPC.gif" alt="Логотип компании Softing" style="padding: 10px;" width="149" align="left" height="136"></td>      </tr>    </tbody>  </table>  <p>Компания Softing, участник OPC Foundation и автор книги «OPC. From Data Access to Unified Architecture», активно способствует успеху технологии ОРС, поставляя высококачественные ОРС-продукты, позволяющие пользователям всегда идти в ногу со временем. Softing один из ведущих в мире поставщиков средств разработки ОРС. Сегодня Softing является крупнейшим вендором в области средств разработки OPC/OPC&nbsp;UA для Windows, Windows CE, Linux, VxWorks и др., OPC-серверов, решений для повышения производительности ОРС, а также в области обучения, консультационных и других услуг. По всему миру десятки тысяч ОРС продуктов, основанных на Softing&nbsp;OPC&nbsp;Toolbox, используются в автоматизации производства, технологических процессов, в автоматизации зданий и в других областях. </p>  <p> Томас Дж. Бурк, Президент и исполнительный директор OPC Foundation, высказался следующим образом: «<i>Опыт компании Softing в производстве продуктов для промышленных сетей и обучении разработчиков во всех областях автоматизации, включая ОРС, теперь охватывает также и OPC Unified Architecture. У меня лично была возможность присутствовать на некоторых семинарах/тренингах проводимых Softing или с их участием, и могу с уверенностью сказать, что качество и полнота материала, предоставляемого ими, являются уникальными. Я ожидаю, что <b>Softing будет одним из основных поставщиков решений и услуг, позволяющих другим вендорам успешно адаптировать и интегрировать продукты OPC Unified Architecture.</b></i>»</p>]]>
</description>
<content:encoded>
<![CDATA[<table align="left" border="0" cellpadding="10">    <tbody>      <tr>        <td style="margin-top: -10px;" valign="top"><img src="/images/news/OPC_UA.jpg" alt="Вебинар - 10 доводов в пользу OPC Unified Architecture" width="200" align="left " height="142"></td>      </tr>    </tbody>  </table>  <p>Компания <b>Softing</b>, ведущий поставщик  решений на базе технологии OPC,  совместно с OPC Training Institute (OPCTI) проводит серию бесплатных вебинаров  для ознакомления с новой технологией OPC Unified Architecture (OPC UA).</p>  <p>Приглашаем всех, кто желает более детально изучить преимущества и особенности новой технологии, принять участие во второй из трех запланированных презентаций.</p>  <p><b>Дата:</b> 30 июня 2010 </p><p><b>Время:</b> В зависимости от часового пояса (см. ниже) </p><p><b>Продолжительность:</b> 60 минут </p><p>    Презентации будут проходить на английском языке.</p><p></p>  <p>Второй вебинар будет посвящен новым функциональностям OPC UA, таким как независимость платформы, безопасность и надежность. Серия презентаций адресована широкой аудитории специалистов, включая технических специалистов и руководителей, менеджеров по продуктам, менеджеров проектов, а также конечным пользователям.</p>  <p>На данном вебинаре в качестве докладчиков выступят Юрген Ланг (<a href="http://www.softing.com/home" title="Перейти на сайт компании Softing">Softing</a>), Том Бурк (<a href="http://www.opcfoundation.org" title="Перейти на сайт OPC Foundation">OPC Foundation</a>), Пол Ханкар (<a href="http://www.dsinteroperability.com" title="Перейти на сайт DS Interoperability">DS Interoperability</a>) и Рэнди Кондор (<a href="http://www.opcti.com" title="Перейти на сайт OPC Training Institute">OPC Training Institute</a>) по следующим темам:</p>  <ul>  <li>Преимущества OPC UA</li>  <li>Новая функциональность, доступная благодаря OPC UA</li>  <li>Преимущества независимой платформы (такие как: безопасность, надежность, масштабируемость сетей от низшего уровня до корпоративного, Информационная модель)</li>  <li>Что нужно для начала работы с OPC UA</li>  <li>Ресурсы классического OPC и OPC UA</li>  </ul>  <p>Данный часовой вебинар является вторым из трех запланированных вебинаров по новой технологии OPC UA:</p>  <p>1.<a href="http://www.sms-automation.ru/news/index.php?msg=565" title="Смотреть новость"> Вебинар 1: «10 доводов в пользу OPC Unified Architecture» (9 июня) </a></p>  <p>2. <b>Вебинар 2: «Новые концепции автоматизации с помощью OPC UA» (30 июня)</b> </p>  <p>3. Вебинар 3: «Уменьшение затрат на разработку приложений OPC UA» (14 июля)<br></p>    <br>    <p><b>Второй вебинар состоится 30 июня в 4 разных часовых поясах:</b></p>  <ul><li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/409895520" title="Time zone for Beijing, Hong Kong, KL, Singapore, Taipei, etc.">Register for the Asia Pacific  session (10:00 AM-11:00 AM SGT)</a></li>  <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/409895520" title="Time zone for Sydney, Melbourne, Canberra, Guam, etc.">Register for the Australia  session (13:00 PM-14:00 PM EDT)</a></li>  <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/891254121" title="Time zone for Amsterdam, Berlin, Bern, Brussels, Copenhagen, Oslo, Rome, Stockholm, Vienna, etc.">Register for the EMEA session  (14:00-15:00 CEST)</a> <b>(16:00-17:00 по московскому времени)</b></li>  <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/977694376" title="Time zone for Boston, Cleveland, Miami, New York, etc.">Register for the North American  session (14:00-15:00 EDT)</a></li></ul>  <table align="left" border="0">    <tbody>      <tr>        <td><img src="/images/news/Softing_OPC.gif" alt="Логотип компании Softing" style="padding: 10px;" width="149" align="left" height="136"></td>      </tr>    </tbody>  </table>  <p>Компания Softing, участник OPC Foundation и автор книги «OPC. From Data Access to Unified Architecture», активно способствует успеху технологии ОРС, поставляя высококачественные ОРС-продукты, позволяющие пользователям всегда идти в ногу со временем. Softing один из ведущих в мире поставщиков средств разработки ОРС. Сегодня Softing является крупнейшим вендором в области средств разработки OPC/OPC&nbsp;UA для Windows, Windows CE, Linux, VxWorks и др., OPC-серверов, решений для повышения производительности ОРС, а также в области обучения, консультационных и других услуг. По всему миру десятки тысяч ОРС продуктов, основанных на Softing&nbsp;OPC&nbsp;Toolbox, используются в автоматизации производства, технологических процессов, в автоматизации зданий и в других областях. </p>  <p> Томас Дж. Бурк, Президент и исполнительный директор OPC Foundation, высказался следующим образом: «<i>Опыт компании Softing в производстве продуктов для промышленных сетей и обучении разработчиков во всех областях автоматизации, включая ОРС, теперь охватывает также и OPC Unified Architecture. У меня лично была возможность присутствовать на некоторых семинарах/тренингах проводимых Softing или с их участием, и могу с уверенностью сказать, что качество и полнота материала, предоставляемого ими, являются уникальными. Я ожидаю, что <b>Softing будет одним из основных поставщиков решений и услуг, позволяющих другим вендорам успешно адаптировать и интегрировать продукты OPC Unified Architecture.</b></i>»</p>]]>
</content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[10 доводов в пользу OPC Unified Architecture]]></title>
<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 00:00:00 +0400</pubDate>
<link>http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=564</link>
<guid isPermaLink="false">http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=564</guid>
<description>
<![CDATA[<table align="left" border="0" cellpadding="10">    <tbody><tr>      <td style="margin-top: -10px;" valign="top"><img src="/images/news/OPC_UA.jpg" alt="Вебинар - 10 доводов в пользу OPC Unified Architecture" width="200" align="left " height="142"></td>    </tr>  </tbody></table>    <p>Компания <b>Softing</b>, ведущий поставщик решений на базе технологии OPC, совместно с OPC Training Institute (OPCTI) планирует провести серию бесплатных вебинаров для ознакомления с новой технологией OPC Unified Architecture (OPC UA).</p>  <p>Приглашаем всех, кто желает более детально изучить преимущества и особенности новой технологии, принять участие в первой из трех запланированных презентаций. </p>  <p><b>Дата:</b> 09 июня 2010 <br>    <b>Время:</b> В зависимости от часового пояса (см. ниже) <br>    <b>Продолжительность:</b> 60 минут <br>    Презентации будут проходить на английском языке.</p>  <p>Первый вебинар будет посвящен общему обзору технологии OPC и 10 основным преимуществам OPC Unified Architecture. Серия презентаций адресована широкой аудитории специалистов, включая технических специалистов и руководителей, менеджеров по продуктам, а также конечных пользователей.</p>  <p>На первом вебинаре в качестве докладчиков выступят Юрген Ланг (<a href="http://www.softing.com/home" title="Перейти на сайт компании Softing">Softing</a>), Том Бурк (<a href="http://www.opcfoundation.org" title="Перейти на сайт OPC Foundation">OPC Foundation</a>), Пол Ханкар (<a href="http://www.dsinteroperability.com" title="Перейти на сайт DS Interoperability">DS Interoperability</a>) и Рэнди Кондор (<a href="http://www.opcti.com" title="Перейти на сайт OPC Training Institute">OPC Training Institute</a>) по следующим темам:</p>  <ul>    <li>Текущее состояние технологии OPC</li>    <li>Примеры использования OPC</li>    <li>Преимущества OPC UA для конечных пользователей, системных интеграторов и произоводителей</li>    <li>10 основных причин перехода на OPC UA</li>    <li>Ресурсы для классического OPC и OPC UA</li>  </ul>  <p>Данный часовой вебинар является первым из трех запланированных вебинаров по новой технологии OPC UA:</p>  <p>1.<b> Вебинар 1: «10 доводов в пользу OPC Unified Architecture» (9 июня)</b> </p>  <p>2. Вебинар 2: «Новые концепции автоматизации с помощью OPC UA» (30 июня) </p>  <p>3. Вебинар 3: «Уменьшение затрат на разработку приложений OPC UA» (14 июля)<br><br></p>  <p><b>Первый вебинар состоится 9 июня в 4 разных часовых поясах:</b></p>  <ul>    <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/517263840" title="https://www1.gotomeeting.com/register/517263840 Time zone for Beijing, Hong Kong, KL, Singapore, Taipei, etc.">Register for the Asia Pacific session (10:00 AM-11:00 AM SGT)</a></li>    <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/517263840" title="https://www1.gotomeeting.com/register/517263840 Time zone for Sydney, Melbourne, Canberra, Guam, etc.">Register for the Australia session (13:00 PM-14:00 PM EDT)</a></li>    <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/305075633" title="https://www1.gotomeeting.com/register/305075633 Time zone for Amsterdam, Berlin, Bern, Brussels, Copenhagen, Oslo, Rome, Stockholm, Vienna, etc.">Register for the EMEA session (14:00-15:00 CEST)</a> (16:00-17:00 <b>по московскому времени</b>)</li>    <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/971714265" title="https://www1.gotomeeting.com/register/971714265 Time zone for Boston, Cleveland, Miami, New York, etc.">Register for the North American session (14:00-15:00 EDT)</a></li>  </ul>  <table align="left" border="0">    <tbody><tr>      <td><img src="/images/news/Softing_OPC.gif" alt="Логотип компании Softing" style="padding: 10px;" width="149" align="left" height="136"></td>    </tr>  </tbody></table>    <p>Компания Softing, участник OPC Foundation и автор книги «OPC. From Data Access to Unified Architecture», активно способствует успеху технологии ОРС, поставляя высококачественные ОРС-продукты, позволяющие пользователям всегда идти в ногу со временем. Softing один из ведущих в мире поставщиков средств разработки ОРС. Сегодня Softing является крупнейшим вендором в области средств разработки OPC/OPC&nbsp;UA для Windows, Windows CE, Linux, VxWorks и др., OPC-серверов, решений для повышения производительности ОРС, а также в области обучения, консультационных и других услуг. По всему миру десятки тысяч ОРС продуктов, основанных на Softing&nbsp;OPC&nbsp;Toolbox, используются в автоматизации производства, технологических процессов, в автоматизации зданий и в других областях. </p>  <p> Томас Дж. Бурк, Президент и исполнительный директор OPC Foundation, высказался следующим образом: «<i>Опыт компании Softing в производстве продуктов для промышленных сетей и обучении разработчиков во всех областях автоматизации, включая ОРС, теперь охватывает также и OPC Unified Architecture. У меня лично была возможность присутствовать на некоторых семинарах/тренингах проводимых Softing или с их участием, и могу с уверенностью сказать, что качество и полнота материала, предоставляемого ими, являются уникальными. Я ожидаю, что <b>Softing будет одним из основных поставщиков решений и услуг, позволяющих другим вендорам успешно адаптировать и интегрировать продукты OPC Unified Architecture.</b></i>»</p>]]>
</description>
<content:encoded>
<![CDATA[<table align="left" border="0" cellpadding="10">    <tbody><tr>      <td style="margin-top: -10px;" valign="top"><img src="/images/news/OPC_UA.jpg" alt="Вебинар - 10 доводов в пользу OPC Unified Architecture" width="200" align="left " height="142"></td>    </tr>  </tbody></table>    <p>Компания <b>Softing</b>, ведущий поставщик решений на базе технологии OPC, совместно с OPC Training Institute (OPCTI) планирует провести серию бесплатных вебинаров для ознакомления с новой технологией OPC Unified Architecture (OPC UA).</p>  <p>Приглашаем всех, кто желает более детально изучить преимущества и особенности новой технологии, принять участие в первой из трех запланированных презентаций. </p>  <p><b>Дата:</b> 09 июня 2010 <br>    <b>Время:</b> В зависимости от часового пояса (см. ниже) <br>    <b>Продолжительность:</b> 60 минут <br>    Презентации будут проходить на английском языке.</p>  <p>Первый вебинар будет посвящен общему обзору технологии OPC и 10 основным преимуществам OPC Unified Architecture. Серия презентаций адресована широкой аудитории специалистов, включая технических специалистов и руководителей, менеджеров по продуктам, а также конечных пользователей.</p>  <p>На первом вебинаре в качестве докладчиков выступят Юрген Ланг (<a href="http://www.softing.com/home" title="Перейти на сайт компании Softing">Softing</a>), Том Бурк (<a href="http://www.opcfoundation.org" title="Перейти на сайт OPC Foundation">OPC Foundation</a>), Пол Ханкар (<a href="http://www.dsinteroperability.com" title="Перейти на сайт DS Interoperability">DS Interoperability</a>) и Рэнди Кондор (<a href="http://www.opcti.com" title="Перейти на сайт OPC Training Institute">OPC Training Institute</a>) по следующим темам:</p>  <ul>    <li>Текущее состояние технологии OPC</li>    <li>Примеры использования OPC</li>    <li>Преимущества OPC UA для конечных пользователей, системных интеграторов и произоводителей</li>    <li>10 основных причин перехода на OPC UA</li>    <li>Ресурсы для классического OPC и OPC UA</li>  </ul>  <p>Данный часовой вебинар является первым из трех запланированных вебинаров по новой технологии OPC UA:</p>  <p>1.<b> Вебинар 1: «10 доводов в пользу OPC Unified Architecture» (9 июня)</b> </p>  <p>2. Вебинар 2: «Новые концепции автоматизации с помощью OPC UA» (30 июня) </p>  <p>3. Вебинар 3: «Уменьшение затрат на разработку приложений OPC UA» (14 июля)<br><br></p>  <p><b>Первый вебинар состоится 9 июня в 4 разных часовых поясах:</b></p>  <ul>    <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/517263840" title="https://www1.gotomeeting.com/register/517263840 Time zone for Beijing, Hong Kong, KL, Singapore, Taipei, etc.">Register for the Asia Pacific session (10:00 AM-11:00 AM SGT)</a></li>    <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/517263840" title="https://www1.gotomeeting.com/register/517263840 Time zone for Sydney, Melbourne, Canberra, Guam, etc.">Register for the Australia session (13:00 PM-14:00 PM EDT)</a></li>    <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/305075633" title="https://www1.gotomeeting.com/register/305075633 Time zone for Amsterdam, Berlin, Bern, Brussels, Copenhagen, Oslo, Rome, Stockholm, Vienna, etc.">Register for the EMEA session (14:00-15:00 CEST)</a> (16:00-17:00 <b>по московскому времени</b>)</li>    <li><a href="https://www1.gotomeeting.com/register/971714265" title="https://www1.gotomeeting.com/register/971714265 Time zone for Boston, Cleveland, Miami, New York, etc.">Register for the North American session (14:00-15:00 EDT)</a></li>  </ul>  <table align="left" border="0">    <tbody><tr>      <td><img src="/images/news/Softing_OPC.gif" alt="Логотип компании Softing" style="padding: 10px;" width="149" align="left" height="136"></td>    </tr>  </tbody></table>    <p>Компания Softing, участник OPC Foundation и автор книги «OPC. From Data Access to Unified Architecture», активно способствует успеху технологии ОРС, поставляя высококачественные ОРС-продукты, позволяющие пользователям всегда идти в ногу со временем. Softing один из ведущих в мире поставщиков средств разработки ОРС. Сегодня Softing является крупнейшим вендором в области средств разработки OPC/OPC&nbsp;UA для Windows, Windows CE, Linux, VxWorks и др., OPC-серверов, решений для повышения производительности ОРС, а также в области обучения, консультационных и других услуг. По всему миру десятки тысяч ОРС продуктов, основанных на Softing&nbsp;OPC&nbsp;Toolbox, используются в автоматизации производства, технологических процессов, в автоматизации зданий и в других областях. </p>  <p> Томас Дж. Бурк, Президент и исполнительный директор OPC Foundation, высказался следующим образом: «<i>Опыт компании Softing в производстве продуктов для промышленных сетей и обучении разработчиков во всех областях автоматизации, включая ОРС, теперь охватывает также и OPC Unified Architecture. У меня лично была возможность присутствовать на некоторых семинарах/тренингах проводимых Softing или с их участием, и могу с уверенностью сказать, что качество и полнота материала, предоставляемого ими, являются уникальными. Я ожидаю, что <b>Softing будет одним из основных поставщиков решений и услуг, позволяющих другим вендорам успешно адаптировать и интегрировать продукты OPC Unified Architecture.</b></i>»</p>]]>
</content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Softing добавил FOUNDATION Fieldbus DTM в FG-100 FF/HSE]]></title>
<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
<link>http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=554</link>
<guid isPermaLink="false">http://sms-automation.ru/news/index.php?msg=554</guid>
<description>
<![CDATA[<img src="/images/news/FG-100_FF_HSE.gif" alt="FG-100 FF/HSE" width="148" align="right" height="235">    <p>Компания Softing анонсировала Communication DTM для своего FG-100 FF/HSE High Speed Ethernet Linking Device.</p>    <p>FOUNDATION Fieldbus Communications DTM (HSEd) </p>  <ul><li>соответствует FDT спецификации V1.2</li>    <li>прошел официальный тест DTM Certification Test</li></ul>    <p>HSEd обеспечивает всю необходимую функциональность для полной интеграции FG-100 FF/HSE с FDT приложениями, такими как fdtCONTAINER, FieldCare, PACTware и другими.</p>     <p>Кроме этого, HSEd автоматически обнаруживает устройства в сетях H1. В итоговом списке оборудования содержится подробная информация по всем обнаруженным устройствам.</p>  <p>Linking Device от Softing обеспечивает прозрачный доступ к полевым устройствам, подключенным к сетям H1, для систем контроля и управления, подключаемых по протоклу High Speed Ethernet (HSE). FG-100 FF/HSE представляет собой компактный и высокопроизводительный шлюз между четырьмя H1-сетями и сетью на базе протокола HSE. Linking Device может быть сконфигурирован как Link Master или в качестве пассивного устройства отдельно для каждого канала H1. Также FG-100 H1/HSE сертифицирован и соответствует спецификации профиля HSE FF-941 1.3 Class 42c. Таким образом, FG-100 H1/HSE устраняет необходимость локальной настройки полевых устройств, предоставляя пользователю возможность конфигурировать все параметры через сеть HSE.</p>    <p><b>О компании Softing</b></p>    <p>В области промышленной автоматизации компания Softing известна как эксперт по промышленным сетям и является признанным мировым лидером в разработке решений для систем автоматизации и управления. Компания Softing предоставляет пользователям уникальные решения для построения промышленных сетей с использованием передовых коммуникационных технологий. Softing является одним из ведущих в мире экспертов по протоколам FOUNDATION fieldbus, PROFIBUS и CAN/CANopen/DeviceNet. Компания также поставляет решения на базе ОРС, FDT и протоколов Ethernet реального времени, таких как PROFINET IO, EtherNet/IP и Modbus/TCP. Многие продукты и услуги, разработанные Softing c момента образования компании в 1979 году, стали эталоном по всему миру. Также Softing зарекомендовал себя как поставщик передовых средств диагностики для промышленных сетей.</p>]]>
</description>
<content:encoded>
<![CDATA[<img src="/images/news/FG-100_FF_HSE.gif" alt="FG-100 FF/HSE" width="148" align="right" height="235">    <p>Компания Softing анонсировала Communication DTM для своего FG-100 FF/HSE High Speed Ethernet Linking Device.</p>    <p>FOUNDATION Fieldbus Communications DTM (HSEd) </p>  <ul><li>соответствует FDT спецификации V1.2</li>    <li>прошел официальный тест DTM Certification Test</li></ul>    <p>HSEd обеспечивает всю необходимую функциональность для полной интеграции FG-100 FF/HSE с FDT приложениями, такими как fdtCONTAINER, FieldCare, PACTware и другими.</p>     <p>Кроме этого, HSEd автоматически обнаруживает устройства в сетях H1. В итоговом списке оборудования содержится подробная информация по всем обнаруженным устройствам.</p>  <p>Linking Device от Softing обеспечивает прозрачный доступ к полевым устройствам, подключенным к сетям H1, для систем контроля и управления, подключаемых по протоклу High Speed Ethernet (HSE). FG-100 FF/HSE представляет собой компактный и высокопроизводительный шлюз между четырьмя H1-сетями и сетью на базе протокола HSE. Linking Device может быть сконфигурирован как Link Master или в качестве пассивного устройства отдельно для каждого канала H1. Также FG-100 H1/HSE сертифицирован и соответствует спецификации профиля HSE FF-941 1.3 Class 42c. Таким образом, FG-100 H1/HSE устраняет необходимость локальной настройки полевых устройств, предоставляя пользователю возможность конфигурировать все параметры через сеть HSE.</p>    <p><b>О компании Softing</b></p>    <p>В области промышленной автоматизации компания Softing известна как эксперт по промышленным сетям и является признанным мировым лидером в разработке решений для систем автоматизации и управления. Компания Softing предоставляет пользователям уникальные решения для построения промышленных сетей с использованием передовых коммуникационных технологий. Softing является одним из ведущих в мире экспертов по протоколам FOUNDATION fieldbus, PROFIBUS и CAN/CANopen/DeviceNet. Компания также поставляет решения на базе ОРС, FDT и протоколов Ethernet реального времени, таких как PROFINET IO, EtherNet/IP и Modbus/TCP. Многие продукты и услуги, разработанные Softing c момента образования компании в 1979 году, стали эталоном по всему миру. Также Softing зарекомендовал себя как поставщик передовых средств диагностики для промышленных сетей.</p>]]>
</content:encoded>
</item>
</channel>
</rss>
